Edina Szvoren

MENÜ

April 2021

 

The new collection, Mondatok a csodálkozásról [Phrases about wondering] is coming:

https://magveto.hu/media/kiadok/photo/139490247.jpg

(publication date: June 2021)

 

 

January 2021

 

Pertu (Darsi del tu) is amongst the best translated prose books in Italy

 

 

 

 

January 2021

 

 

Darsi del tu [Pertu] is among the 10 best books of 2020 according to flaneri.com

2021. január szavazás a legjobb külföldi fikciós könyvekről, indiscreto.org, Olaszország: 2021. január Best 2020, Olaszország: A Flanerí az olasz Pertut ajánlja

Forrás: https://szvorenedina.ewk.hu/

 

 

 

May 2019

 

The short story collection Verseim [My Poems] wins the Libri Literary Prize!

Shortlist of the Prize

Jury, laudation and other details in English

 

https://magveto.hu/media/kiadok/photo/139466738.jpg

 

 

April 2019

The Macedonian translation (by Zlatko Panzov) of Nincs, és ne is legyen [There Is None, Nor Let There Be; Нема, и нека не ни има] has been published in Skopje:

45027406

 

January 2019

 

The Miklós Mészöly Prize was given to the story collection Verseim [My Poems]!

https://magveto.hu/media/kiadok/photo/139466738.jpg

 

 

 

June 2018

new short story collection is coming in June:

 

https://magveto.hu/media/kiadok/photo/139466738.jpg

 

 

 

April 2018

 

new translation in Dutch by Frans van Nes (De Geus):

 

 

March 2018

 

Working Name: Person

(translated by Jim Tucker, in Words Without Borders,

online text here)

 

October-November 2017

Recently published:

  • Nincs, és ne is legyen (There Is None, Nor Let There Be, Croatian traduction by Xenia Detoni), Naklada Ljevak
  • Nincs, és ne is legyen (Italian traduction: Claudia Tatasciore), Mimesis
  • Nincs, és ne is legyen (Serbian traduction by Sandra Buljanović Simonović), Sezam

 

Edina Szvoren - Nema,  neka i ne bude

 

 

April 2017

 

According to votes of critics called by the literary magazine Jelenkor,

 

Pertu (On Intimate Terms)

Nincs, és ne is legyen (There Is None, Nor Let There Be)

Az ország legjobb hóhéra (The Best Headsman in the Land)

 

are among the most important short story collections of the last 30 years, and the author is the most important short story writer of this period.

 

 June 2015

 

Recently published:

 

Az ország legjobb hóhéra

(The Best Headsman of the Land)

 

- short stories

(Magvető, Budapest)

 

Asztali nézet